i have just put an order for some diatomite should be here in aweek or so

just wondering how i go about doing the transfer from organic to inorganic,I intend to use Kens mix 2/3 diatomite 1/3 zeolite
dont have a problem bare rooting my deciduous trees but unsure about my pines and conifers
any advice would be greatly appreciated
cheers Jason