It's been both an enjoyable and enlightening experiment to conduct and i'm better equipped to try again this year having been through it once now. Growing under shade cloth has certainly been a big help, especially through summer, and i have more of a gauge now for what growth to expect over what time for my next attempt.
I applaud you Ryceman for your commitment to your pines, i can empathize with some of your constraints being as i face some of the same ones; a-la space and possibly some of the very good type of mania required for this

You can bet that i will be selling them off just as soon as i see ones that shoot well in spring. At any rate i need the space back for the next batch so i can't really afford to keep too many from the space constraint point of view. I just am hesitant to sell plants that may simply fail to grow next season, i would feel pretty terrible taking money and then not delivering a quality plant. I'd sooner have them all die and not sell one than have taken money for a single plant that was never going to grow properly.
Of course it is necessary to note that any even though they may shoot on well in spring, these will be nowhere near as hardy as straight species Japanese Maple, and anyone who does buy one or more should be aware of that. They will be far more sensitive to heat and wind damage, they will certainly have the best chance in dappled shade or under shade cloth, and i can't predict how well they will perform in a more harsh environment. Likely that will differ from tree to tree based on genetics. That is one reason why i have collected predominantly straight species this time, the risk of genetic abnormalities on the long term strength of the plant should, in theory, be low to non-existent compared to weepers.
I will take this into account with pricing, though i haven't really thought about what i will ask for them assuming there are some amount that grow on well. Essentially it is just my time and input into them for the 12 or so months to grow them. This was never meant to be a business for me, i really just want to grow some interesting trees for the future of bonsai; that people years down the track might take some enjoyment from them. But anyway i'll cross the money side of things bridge when i come to it and if i ever dud anyone price-wise it's always myself.
If nothing else it has been a great thrill; from avidly collecting seeds, to watching the seedlings emerging, seeing them grow into tiny weeping maples to finally approaching their do-or-die moment in 4-5 months time. If not a single one lives i will consider it a success simply from it having been a greatly enjoyable experience, and if every single one does die then i will have learned even more than i already have.